Developing an EMS

توسعه یک سیستم مدیریت محیط زیست

 
Create an environmental policy
ایجاد یک سیاست محیط زیستی
Set objectives and targets
تنظیم اهداف کیفی و کمی
Implement a program to achieve objectives
اجرای یک برنامه برای رسیدن به اهداف کیفی
Monitor and measure its effectiveness
رصد و اندازه گیری کارایی
Correct problems
تصحیح برنامه ها
Review the system to improve it and overall environmental performance
بازبینی سیستم برای اصلاح آن و سرتاسر عملکرد محیط زیستی
Standard
استاندارد

A documented agreement containing technical specifications or other precise criteria to be used consistently as a rule, guideline or definition of characteristics to ensure that materials, processes products and services are fit for their purpose

یک سند مورد توافق که شامل معیار های تخصصی و دیگر ضوابط مفید برای استفاده توافقی به عنوان یک قانون، راهنما یا تعریف مشخصات  برای تضمین مواد ، فرایندهای تولید و خدمات مناسب برای اهداف آنها است. 

EMAS:  Eco-Management and Audit Scheme

  مدیریت اکوسیستمی و ممیزی طرح

currently voluntary but could become mandatory
بطور معمولی اختیاری است اما میتواند اجباری هم باشد.
site-based and originally confined to industrial activities but has been extended to any organization that has an impact on the environment
پایه زمن است و در اصل محدود به فعالیت های صنعتی است اما به هر سازمانی که اثرگذار برمحیط زیست باشد گسترش پیدا کرده است 
makes adherence to a formal EMS and auditing mandatory and requires that organizations make
باعث پایبندی رسمی به سیستم مدیریت محیط زیست و حسابرسی اختیاری و اجباری و ملزم ساختن سازمان ها به آن می شود.
independently verifiable public statements about their environmental performance
 بیانیه های عمومی درباره عملکرد زیست محیطی آنها به طور مستقل قابل رسیدگی می شود.
EMAS – Specific Objectives
 
مدیریت اکوسیستمی- اهداف مشخص
 
 
promote continuous improvements in environmental performance by establishing policies, programs and management systems
توسعه متداول پیشرفت در کارایی محیط زیستی بوسیله برپا کردن سیاست ها ، برنامه ها و سیستم مدیریتی
perform systematic, objective, and periodic evaluation of these elements
انجام منظم، هدف، و ارزیابی های دوره ای از این عناصر
provide relevant information about these activities to the public
فراهم کردن اطلاعات مربوطه درباره این فعالیت ها برای عموم
 
EMAS Requirements
الزامات EMAS

Adopt an environmental policy

اتخاذ سیاست های محیط زیستی

Conduct an environmental review

هدایت بازبینی محیط زیستی

Set environmental objectives

تنظیم اهداف کیفی محیط زیستی

Introduce an environmental program and EMS

معرفی برنامه محیط زیستی و سیستم مدیریت محیط زیست

Set-up an environmental auditing program

تنظیم یک برنامه ممیزی محیط زیستی

Prepare an environmental statement

تهیه اظهاریه محیط زیستی
 
ISO 14000

1979

ISO 9000 – management standards for quality management and quality systems

ایزو-9000 استاندارد های مدیریت برای کیفیت مدیریت و اطمینان از کیفیت سیستم ها


     1991

investigation into whether an international environmental standard could

رسیدگی به اینکه آیا یک استاندارد بین المللی زیست محیطی می تواند
Promote a common approach to environmental  management

ترویج یک رویکرد مشترک به مدیریت زیست محیطی
Enhance an organization’s ability to attain and measure improvements in environmental performance

افزایش توانایی یک سازمان برایبدست آوردن و اندازه گیری پیشرفت در عملکرد زیست محیطی
Facilitate trade and remove trade barriers

تسهیل تجارت و برداشتن موانع تجارت 

1993

  Preparation of separate ISO after concluded that the knowledge required for EM is distinct enough to warrant
فراهم کردن ایزو جداگانه بعد از اینکه به این نتیجه رسیدند که دانش مورد نیاز برای مدیریت محیط زیست مشخص شده است.