کریسمس
This news is from London Zoo. The animals get presents early this year.
این خبر از باغوحش لندن است. حیوانات در اول این سال هدیه شان را میگیرند.
The Sumatran tiger cubs are six months old. They do not wait to open their Christmas presents.
بچه ببرهای سوماترایی 6 ماه سن دارند.آنها نمیتوانند برای باز ردن هدیه کریسمسشان صبر کنند.
There are pieces of meat inside colored boxes. It is not usual. The keepers think that it is a really good activity. The cubs are full of energy. This activity takes all of their morning energy. Then they sleep like big kittens.
قطعاتی از گوشت درون جعبه های رنگی وجود دارد. این معمولی نیست. مراقبها می گویند این واقعا فعالیت خوبی است. این فعالیت انرژی صبح آنها را می گیرد. سپس آنها مثل یک بچه گربه بزرگ میخوابند.
There are not many Sumatran tigers in the wild today. There are only 400 now. There were 1000 in the 1970s.
ببر های سوماترایی زیادی امروز در حیات وحش وجود ندارند. آنها هم اکنون 400 عدد هستند. آنها در دهه 1970 هزار عدد بودند.
These cubs were born in London Zoo in June. They like their presents. Also, the meerkats have presents under a mini Christmas tree.
توله ها در جوئن در باغوحش لندن بدنیا آمدند. انها شبیه والدینشان هستند همچنین دم عصایی ها در زیر درخت کوچک کریسمس حضور دارند.
One of the best things about Christmas is the food. Most animals know that. Turkeys probably do not like Christmas!
یکی از بهترین چیزهای کریسمس غذاست.بیشتر حیوانات این را می دانند. بوقلمون ها احتمالا کریسمس را دوست ندارند.
Difficult words: early (soon), cub (a baby animal like a bear or a tiger), keeper (a person who looks after animals), kitten (a baby cat), meerkat (a little animal), turkey (a bird – people in the USA eat turkey at Christmas and Thanksgiving).